< السورة السابقة | فهرس السور | السورة التالية >
surah114
An-Naas (114)
Mankind, makkah, 6 verses.
حدد حجم خط الآيات
()
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
İnsanların Melikine (mutlak sahip ve hakimine),
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ۳
İnsanların İlahına.
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤
O sinsi vesvesenin şerrinden,
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
O ki insanların göğüslerine (kötü düşünceler)fısıldar.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
Gerek cinlerden, gerek insanlardan(olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah'a sığınırım!